Saturday, December 29, 2012

the days of watching "Oh! My Lady": adults and kids


Yap.. yap.. yap... akhirnya aku nonton juga drama satu ini. Oh! My Lady..
Telat banget ya? Apalagi mengingat kata adekku drama ini udah pernah diputer di salah satu TV nasional. But who cares, I ain't a K-drama addict anyway... =D 

Oh! My Lady ditayangkan di Korea sana di tahun 2010. Ditayangkan di Indo kapan? Aku ndak tau. K-drama yang berdurasi 16 episode dibintangi Chae Rim dan Choi Siwon. Ceritanya berpusat pada seorang single mother, Yoon Gae Hwa (Chae Rim), berusia 35 tahun yang gak punya pekerjaan tetap. Dia berjuang untuk dapet pekerjaan yang memadai biar dia dan anaknya, Kim Min Ji, bisa hidup sama-sama lagi --untuk sementara Min Ji tinggal dengan ayahnya yang udah menikah lagi--. Pada suatu hari dia dapet pekerjaan jadi pembantu rumah tangga di apartment Sung Min Woo (Choi Siwon), seorang artis terkenal yang immature dan sebenernya gak profesional --gak pernah baca script termasuk salah satu perilakunya--. Singkat cerita they bumped into each other dan ribut aja setiap kali bertemu. Sampe suatu hari muncullah seorang anak kecil umur skitar 6 tahun yang mengalami mutism, Ye Eun, di apartment Min Woo. Si anak ini ternyata adalah anaknya Min Woo dengan salah satu mantan pacarnya yang kabur ke Amrik. Min Woo sendiri gak tahu bahwa dia punya anak. Akhirnya Gae Hwa move in ke apartmen Min Woo untuk ngurus Ye Eun. Dan seperti yang udah diduga inilah awal kedekatan mereka. Setelah melewati keributan, perkelahian, intrik, dan drama cinta segi enam pun di posternya cuman lima orang, maka bersatulah Min Woo dan Gae Hwa. 


Gae Hwa dan Min Ji
Sungguh! Aku mengucapkan terima kasih sedalam-dalamnya pada Goo Sun Young, script writer drama ini. Knapa? Karena kalo dia gak nulis script yang bagus di beberapa scenes antara Gae Hwa dan Min Ji dan antara Gae Hwa dan Ye Eun, aku udah give up nonton ini drama sejak episode-episode awal. Ke-cute-an Ye Eun dan ke-ganteng-an Siwon pun gak banyak membantu. Yup, yang membuatku bertahan nonton ini drama adalah script-nya Gae Hwa yang bagus tiap kali dia berdialog dengan dua anak ini. 

Gae Hwa, meskipun menghadapi masa yang tidak mudah, dia selalu menempatkan dua anak ini setara dengan dia dalam tiap dialognya. Dia menerangkan kejadian dan memberikan pengertian dengan cara yang dapat dipahami anak-anak, meskipun demikian tetep jujur dalam isi. Tidak seperti kebanyakan orang dewasa yang cenderung menganggap anak kecil sebagai pihak yang tidak tahu apa-apa dan cenderung mengatakan yang bagus-bagus atau oke-oke aja ke anak-anak. Gae Hwa juga memikirkan dengan sungguh-sungguh bagaimana dia akan mengkomunikasikan sesuatu dengan kedua anak ini. 

Sejak episode awal, Gae Hwa udah memperlihatkan kemampuan ini. Misalnya ketika Min Ji dan dirinya diusir dari apartment tempat mereka tinggal karena beberapa bulan belum membayar uang kontrakan. Mereka beristirahat di tempat pemandian (spa). Sambil makan telor rebus, Gae berbicara dengan Min Ji tentang keadaan mereka dan bahwa sepertinya untuk sementara waktu Min Ji harus tinggal bersama dengan ayah kandungnya --yang suda menikah lagi--. Gini percakapannya:

Gae Hwa: Min Ji, you know that your mom is saving up money to buy you a piano, right? But I'm still a little short. How would you like it if you go to your dad's house and play the piano there until I have enough?

Min Ji: Then does that mean I'll have to be away from you, Mom?

Gae Hwa: Just for a little while. I fyou want to play at the recital, you have to keep practicing. Wouldn't you be upset if you can't play as well as Yoo Jin?
Min Ji: *looks the eggs*
Gae Hwa: Eat

Min Ji and Gae Hwa (ep. 1)
Ketika akhirnya Min Ji setuju, Gae Hwa menghubungi Kim Byung Hak --mantan suaminya--. Pada saat Min Ji akan naik mobil Byung Hak, Min Ji dan Gae Hwa kembali berbicara. Gini ini:


Gae Hwa: When you get there, if there's anything you want to eat, tell your dad. Okay?

Min Ji: Mom.. when are you going to come and get me?

Gae Hwa: I'll come really soon. Just three months. No, just stay there for two months. Okay?
Min Ji: Mom, you're not abandoning me, right?
Gae Hwa: *hugs Min Ji*
Min Ji: *hugs her mom*
Gae Hwa: What did I say we were connected by, Min Ji?
Min Ji: The umbilical cord.
Gae Hwa: Even though the umbilical cord that was at your belly button is cut, I told you that the umbilical cord that connects our hearts will never be cut. Do you understand?
Min Ji: *nods*

Percakapan menarik lainnya terjadi di episode 10. Kali ini antara Gae Hwa dan Ye Eun. Percakapan terjadi di tempat Ye Eun menjalani terapinya. Bok Nim mengatakan bahwa seharian Ye Eun tidak mau bermain. Dia terus melempar-lempar mainan. Dia pun enggan bekerja sama selama sesi terapi. Singkat kata Ye Eun mengalami kemunduran. Hal ini karena malemnya terjadi insiden antara Ye Eun dan Min Woo yang melibatkan Gae Hwa. Min Woo ngerusak origami hewan yang dibikin dan ditata Ye Eun sedemikian rupa di atas meja ruang keluarga apartment Min Woo, padahal Ye Eun bikin itu semua untuk ditunjukkan ke Min Woo. 

Bok Nim meminta Gae Hwa berbicara pada Ye Eun. Beginilah Gae Hwa berbicara pada Ye Eun yang mute tentang kondisi ayahnya, Min Woo...

Ye Eun..

--hugs Ye Eun

Ye Eun, ahjumma loves you very much. Your father also loves Ye Eun very much. That's why he took Ye Eun to the zoo. Right?
--silence
But Daddy probably doesn't know how much he loves Ye Eun. So, would Ye Eun wait a little while for Daddy?
--loosen her hug and sees with Ye Eun face-to-face
So, until Daddy thinks through everything, ahjumma will take good care of you. And then we will go to the zoo together again. We can go to beach, too. And amusement park. Okay?
Ye Eun and Gae Hwa (ep. 10)

Di episode 12 pun terjadi dialog yang menarik. Kali ini thanks to Bok Nim --Gae Hwa's best friend-- and of course the script writer. Hahahaha! Kejadiannya gini Gae Hwa terpaksa gak bisa dateng sebagai guru tamu di sekolah Min Ji --seperti yang dia janjikan seminggu sebelumnya-- karena gosip bahwa dia tinggal seapartment dengan Min Woo beredar di tabloid-tabloid. Gae Hwa menelpon Min Ji untuk meminta ma'af. Gini telpon-telponannya:

Gae Hwa: Min Ji, I'am very sorry. Mother has something going on so I can't make it today.
Min Ji: You can't come to school?
Gae Hwa: That's right. I'am sorry.
Min Ji: I don't care. You promised me. 
Gae Hwa: Min Ji, next time Mother...
Min Ji: I don't care! You're already not living with me and you're not keeping your promise. 
Gae Hwa: Min Ji..
Min Ji: *suddenly ends the call*
Gae Hwa: Min Ji.. *texts Min Ji, "Min Ji, Mther will call you again after your class."*

Setelah menelpon Min Ji --yang berakhir buruk--, Gae Hwa menelpon Bok Nim. Bok Nim ternyata udah tau kondisinya dari berita. Gae Hwa meminta tolong Bok Nim untuk menjaga Ye Eun sementara --Bok Nim seorang dokter anak dan dia menangani kondisi Ye Eun yang mute-- dan bercerita bahwa Min Ji marah padanya karena tidak menepati janji. 

Malam harinya, Bok Nim mengajak Min Ji dan Ye Eun ke tempat pemandian (spa) dimana Gae Hwa berada. Ketika mereka melihat Gae Hwa, mereka langsung memanggilnya dan saling menyapa. Di sini terjadi percakapan menarik:
Gae Hwa: O... Min Ji! Ye Eun!
Min Ji: Mother.. *runs to Gae Hwa*
Gae Hwa: Min Ji, you were really disappointed in me today, huh? I am really sorry
Min Ji: Auntie [refers to Bok Nim] explained everything to me on the way here. You only did it because you were really busy. Sometimes things don't go according to plan. There are times when you get really busy.
Gae Hwa: So you're understanding my situation?
Min Ji: *nods*
Gae Hwa: Thank you, my daughter..

Bok Nim, Min Ji, Gae Hwa, and Ye Eun at spa (ep. 12)
Sebenernya cara Bok Nim menjelaskan kondisi Gae Hwa ke Min Ji tidaklah mengherankan karena Bok Nim adalah seorang dokter anak. Jadi dia pasti capable untuk berkomunikasi dengan anak-anak. Tapi gimana ya... tetep aja aku suka banget! Hihihii... Habisnya simple dan essential.. "Sometimes things don't go according to plan".. Gak esensial dari sebelah mana coba?! =D

Salah satu hal spesifik yang kusukai dari drama ini adalah dianya berusaha menunjukkan ide bahwa meminta maaf pada mereka yang lebih muda, di film ini adalah anak, bukanlah sebuah taboo. Mereka yang tidak terbiasa memang akan merasa aneh melihatnya. Mereka yang baru belajar melakukannya memang akan kaku ketika mencoba. Tapi itu semua bukanlah alasan untuk tidak meminta maaf. Sudah menjadi pemahaman umum bahwa ketika kita melakukan kesalahan, kita wajib meminta maaf. 


Gae Hwa dan Bok Nim bukanlah dua orang yang mengalami kesulitan untuk meminta maaf, baik pada Min Ji maupun Ye Eun. Ini berbeda dengan Min Woo. Dia mencoba beberapa kali untuk meminta maaf ke Ye Eun bahwa dia sudah merusak origami Ye Eun --dan lalai terhadap Ye Eun selama ini--. Dia sangat kaku di first attempt dan malah gak jadi minta maaf ketika Gae Hwa muncul.

Min Woo's first attempt to apologizes to Ye Eun (ep. 11)
Min Woo's second attempt to apologizes to Ye Eun (ep. 11). Brasa mau perang aja... hahaha..


Yap... yap... Setelah learn from the good examples, sekarang giliran learn from the bad one. Ada juga contoh yang bginian di drama ini. Ini terjadi di episode 14, scene antara Min Ji dan Byung Hak. Pada saat itu Byung Hak mengantarkan Min Ji ke apartment baru Gae Hwa, dimana Gae Hwa akan tinggal bersama Min Ji dan Ye Eun. Sebelum Gae Hwa muncul --ceritanya dia lagi turun untuk jemput Min Ji di depan apartmen--, Byung Hak berbicara pada Min Ji:


Byung Hak: Min Ji.. Min Ji, come here.. Min Ji.. You.. have to look after your mom, okay? If there are strange people around her, especially men, make sure that they don't stick around her. If something happens, you have to tell me right away. Okay?

Min Ji: You're already living with Unni --refers to her father's new wife--, so why can't Mom meet men and date?

Byung Hak: Oh... Hey... *grins* Eh, you little rascal. Well, this and that are different things.
Min Ji: Why?!
Byung Hak: Why??
Min Ji and Byung Hak: *both silence*
Byung Hak: They're just different! So.. if I say they're different, they're different. *grins*

Hahahaha... He can't find any explanation!

Yak! Sekian dulu tulisan saya...
Rencananya sih mau nulis lebih dari satu posts tentang hasil nonton Oh! My Lady tapi kita liat besok ya.. Doakan saya mampu memanage waktu saya dengan lebih baik.. See ya..

No comments:

Post a Comment